3030-gift-Ac01

③⓪③⓪ 水田秧秧禮盒丨茶香菓食＆立體茶包 (芳香菊花茶／柚花薰香烏龍)

3030與藝術家李屏宜聯名合作，以會呼吸的風景為題，將玉里在地特選以組合推出。作品水田秧秧呈現花東自然風光的廣闊，藍天清澈、水田波光、山稜清晰，彷彿凝視風和日麗的小鎮夏季，一切收成都隨著時節，來得剛剛好。

禮盒商品皆與製茶師「陳期泓師傅」合作，一同品嚐赤科茶的美妙滋味，喝得到花蓮山林裡的濃郁清香，吃得到赤科山烏龍的清甜香氣，這不僅是享受的茶香饗宴，更是對赤科山茶文化的重新演繹，讓每一杯、每一口都是一段令人難忘的茶香旅程。

禮盒的美好滋味，讓您與家人、朋友共度溫馨時刻，送禮自用兩相宜。

內容物：

茶香菓食 130g

立體茶包（芳香菊花茶 1.3gx6入／柚花薰香烏龍 3gx6入）

::茶香菓食｜烏龍翡翠酥::

赤科烏龍，細火烘焙，醇厚茶香，層層綻放。

嚴選陳期泓製茶師赤科山烏龍茶，低溫研磨茶粉，搭配精選花生，採用減糖的做法，享受無負擔。

細緻茶韻融入酥脆外皮與綿密餡料，一口咬下，茶香流轉、回甘悠長。不過甜、不過膩，剛剛好的茶點美學，每一口都是細品時光的享受。

無論獨享沉靜午後，還是與親友分享茶香時光，茶香菓食都是最懂品味的選擇。

::產品內容物與規格說明::

品名：烏龍翡翠酥

重量：130g±5g

成分：花生醬、麥芽糖、特級砂糖、花生粉、烏龍茶粉、酥油、鹽

賞味期限：六個月

*本產品含有花生成分可能導致過敏症狀，不適合對其過敏體

::3030 X 陳期泓茶職人 l 芳香菊花茶 l 甘甜舒緩風味::

珍稀手摘小油菊

啜飲 一口山野的香氣

將自然農法耕種的小油菊與芳香萬壽菊完美調配，每一朵皆手工摘採，以完整的花形，進行低溫烘乾，保留芳香與養分。8-10斤的小油菊僅只能製成1斤花茶，彌足珍貴。享受純淨的山鄉，最純粹的甘甜，讓人身心無比放鬆。

芳香菊花茶來自花東縱谷的赤科山，小油菊與芳香萬壽菊完美調配！聞起來有著令人垂涎欲滴的百香果香氣，一杯熱飲入喉後菊香環繞，讓人一試難忘。非常榮幸這款茶榮獲英國美食大賞 Great Taste Awards 「一星獎」，這是由英國美食協會主辦的全球知名評鑑，被譽為「美食界的奧斯卡」的獎項。此外，更榮獲2024年法國第七屆國際世界茶葉美食大賽（AVPA）的「銀獎」，為花東縱谷再添光彩，您品嚐的每一口都是值得慶賀的成就！

::沖泡方式::

建議將茶包以400-450cc的95℃熱水沖泡，三分鐘後即可享用。
＊水量與茶包數量可隨個人喜好濃度調整。

::產品內容物與規格說明::

品名：芳香菊花茶包禮盒

成分：油菊花、萬壽菊

產地：花蓮玉里赤科山(台灣)

淨重： 1.3克 × 6入

有效日期：如包裝所示

保存期限：兩年

｜注意事項｜

・ 沖泡及飲用時，請注意避免燙傷。

・ 開封後請儘早食用。

・ 請避免存放在高溫或日光照射處。

::3030 X 陳期泓茶職人 l 柚花薰香烏龍 l 獨特柚花香::

怡人柚花遇見清爽烏龍，喚醒美好生活的嚮往。

以新鮮純柚花薰香，搭配低溫乾燥烘焙，呈現難得的茶葉精製工藝，保留原始茶香並溶入柚花的清新香氣。

採用傳統窨花工藝，一層茶、一層花，靜置於焙茶機中一晝夜，讓柚花香氣緩緩滲透茶葉纖維，再以細火烘乾水分，使香氣層次更加圓潤持久。

口感雅致，識別度高，是喜愛薰香茶的人必嚐的選擇。更榮獲2024年法國 AVPA 第七屆國際茶葉大賽「銀獎」肯定，為此茶添上極具分量的榮耀。

::產品內容物與規格說明::

品名：柚花薰香烏龍茶包禮盒
成分：茶葉、柚花(薰香)
產地：花蓮玉里赤科山(台灣)
重量： 3g × 6入
有效日期：如包裝所示
保存期限：兩年

::沖泡方式::

冷泡 : 建議將茶包放入400-500cc的水中，睡前冰入冰箱，隔天即可飲用。
熱泡 : 建議將茶包以400-500cc的90-95℃熱水沖泡，五分鐘後即可飲用。
＊水量與茶包數量可隨個人喜好濃度調整。

::注意事項::

● 沖泡及飲用時，請注意避免燙傷。
● 開封後請儘早食用。
● 請避免存放在高溫或日光照射處。